Наткнулась в магазине на вот такую сумасшедшую книжку 
Иллюстрации меня покорили )))) Ох, не спрашивайте, КАК я узнала название этой книги в оригинале 
Ну в общем кое-как узнала... с арабско-английским словарем Эта книжка - арабская версия известной английской книги "Грязнуля Бэрти" Дэвида Робертса. И я возрадовалась, что есть англоязычный оригинал, потому что покупать книги на арабском языке - это всё-таки изврат, а не покупать книжку с шедевральными рисунками - глупость ну в общем, какое частье, что моя дилемма разрешилась
Книжка о мальчике и о его вредных привычках, с которыми пытается бороться вся семья )))) Он ест еду с пола, дегустирует собачий корм, исследует мусорные ведра, ковыряется в носу и так далее. Русёнок листала книжку в магазине и громко хохотала, глядя на одни только картинки.
Кажется, "Dirty Bertie" - это целая серия книг, где Бэрти пускается во все тяжкие
Иллюстрации меня покорили )))) Ох, не спрашивайте, КАК я узнала название этой книги в оригинале Ну в общем кое-как узнала... с арабско-английским словарем Эта книжка - арабская версия известной английской книги "Грязнуля Бэрти" Дэвида Робертса. И я возрадовалась, что есть англоязычный оригинал, потому что покупать книги на арабском языке - это всё-таки изврат, а не покупать книжку с шедевральными рисунками - глупость ну в общем, какое частье, что моя дилемма разрешилась Книжка о мальчике и о его вредных привычках, с которыми пытается бороться вся семья )))) Он ест еду с пола, дегустирует собачий корм, исследует мусорные ведра, ковыряется в носу и так далее. Русёнок листала книжку в магазине и громко хохотала, глядя на одни только картинки.
Кажется, "Dirty Bertie" - это целая серия книг, где Бэрти пускается во все тяжкие
Комментариев нет:
Отправить комментарий